Асосий мазмунга ўтиш
PAGEO

Нашриёт билан шартнома — Pageo

Ушбу Шартнома нашриётнинг Pageo платформасига уланиш, QR-ҳимояли тиражларни буюртма қилиш, E-IMZO орқали ҳужжатларни имзолаш ва таҳлил воситаларидан фойдаланиш шартларини тартибга солади.

Шартнома версияси
2026-05-12
Кучга киради

Юридик кучга эга бўлган асл матн — ўзбек тилидаги (лотин ёзуви) таҳрир. Бошқа тиллардаги матнлар қулайлик учун берилади.

Матн Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига ихтисослашган юрист томонидан текширилган.

1. Умумий қоидалар

Ушбу Шартнома (кейинги ўринларда — «Шартнома») «Pageo» МЧЖ (кейинги ўринларда — «Платформа») ва KYC жараёнидан ўтиб, ушбу Шартномани E-IMZO орқали имзолаган юридик шахс (кейинги ўринларда — «Нашриёт») ўртасида тузилади. Шартнома KYC жараёни тугагандан ва Нашриётга нашриёт кабинети фаоллаштирилганлиги тўғрисида тасдиқлама олинганидан сўнг кучга киради.

2. Асосий тушунчалар

Тираж — бир ишлаб чиқариш циклида чиқариладиган бир нашрнинг барча нусхалари. QR-буюртма — нашриёт кабинети орқали тираж учун QR-кодларни яратиш сўрови. Нашриёт кабинети — тиражлар, таҳлил ва созламаларни бошқариш учун платформанинг ҳимояланган қисми. E-IMZO — Ўзбекистон Республикасининг электрон рақамли имзо тизими. KYC — Платформа талабларига мувофиқ юридик шахсни текшириш. DPA — /legal/dpa манзилида жойлаштирилган маълумотларни қайта ишлаш шартномаси.

3. Шартнома предмети

Платформа Нашриётга қуйидагиларга кириш имконини беради: тиражлар учун криптографик имзоланган QR-кодларни яратиш; сканерлаш таҳлили, CRM функционаллиги ва тиражларни бошқариш билан нашриёт кабинети; иш жараёнларини автоматлаштириш учун интеграцион API; антифрод-мониторинг хизмати; шубҳали фаолият ҳақида билдиришномалар. Барча тақдим этилаётган хизматлар «Тарифлар» саҳифасида тавсифланган.

4. Нашриётнинг мажбуриятлари

Нашриёт қуйидагиларга мажбурдир: нашрлар ва тиражлар ҳақида тўғри маълумот бериш; кабинетга киришни рухсатсиз шахсларга бермаслик; QR-кодлардан фақат эълон қилинган тиражлар учун фойдаланиш; QR-кодларни рухсатсиз нусхалаш ҳолатларини Платформа ҳақида зудлик билан хабардор қилиш; жорий тариф режасига мувофиқ хизматлар учун ўз вақтида тўлов қилиш; нашр этилган материалларнинг Ўзбекистон Республикаси қонунчилигига мувофиқлигини таъминлаш; платформа таҳлили орқали олинган маълумотларнинг махфийлигини сақлаш.

5. Платформанинг мажбуриятлари

Платформа қуйидагиларга мажбурдир: нашриёт кабинетининг эълон қилинган SLAга мувофиқ мавжудлигини таъминлаш; QR-кодларни белгиланган спецификациялар ва муддатларда яратиш; имзолаш калитларини HSM (SoftHSM2 / YubiHSM 2)да сақлаш; функционалдаги муҳим ўзгартиришлар ҳақида Нашриётни 30 (ўттиз) календар кун олдин хабардор қилиш; тариф режаси даражасига мувофиқ техник ёрдам кўрсатиш; Нашриётнинг нашр ва тиражлари ҳақидаги маълумотларнинг махфийлигини таъминлаш.

6. KYC ва электрон имзо

Нашриёт кабинетини фаоллаштириш учун KYC жараёнидан ўтиш шарт: амалдаги юридик шахс реквизитлари, рўйхатдан ўтиш гувоҳномаси ва имзолаш ваколатлари юкланади. Шартнома Нашриётнинг ваколатли вакили томонидан E-IMZO орқали имзоланади. Электрон имзо Ўзбекистон Республикасининг «Электрон рақамли имзо тўғрисида»ги қонунига мувофиқ юридик кучга эга. Нашриёт таъсис ҳужжатларидаги ўзгартиришлар ҳақида Платформа 10 (ўн) иш куни ичида хабардор қилиниши керак.

7. Тарифлар ва тўловлар

Хизматлар нархи рўйхатдан ўтишда Нашриёт томонидан танланган амалдаги тариф режаси билан белгиланади. Тўлов Click, Payme, Uzcard, Humo орқали ёки банк ўтказмаси орқали ҳисоб-китоб даври учун олдиндан амалга оширилади. Тариф режа лимитларини ошириш нархлар рўйхатида кўрсатилган ставкалар бўйича тарифланади. Нархлар ҚҚС билан ўзбек сўмида кўрсатилган. 10 (ўн) иш кунидан ортиқ кечиктирилган тўлов хизматларга киришни тўхтатиб туришга олиб келиши мумкин.

8. Интеллектуал мулк

QR-имзолаш технологияси, ECDSA P-256 алгоритмлари, дастурий код, Pageo савдо белгиларига бўлган барча ҳуқуқлар «Pageo» МЧЖга тегишли. Нашриёт платформа орқали жойлаштирган муқовалар, матнлар ва бошқа материалларга муаллифлик ҳуқуқларини сақлаб қолади. Нашриёт Платформага нашрлар метамаълумотларидан фақат текшириш ва таҳлил мақсадларида фойдаланиш учун эксклюзив бўлмаган литсензия беради. Платформа Нашриётнинг ISBN ва бошқа идентификаторларига даъво қилмайди.

9. Махфийлик

Ҳар бир Томон ёзма розилигисиз бошқа Томоннинг махфий маълумотларини учинчи шахсларга ошкор этмасликка мажбурдир. Нашриётнинг махфий маълумотлари: режалаштирилган тиражлар, сотувлар, ўқувчи таҳлили маълумотлари. Платформанинг махфий маълумотлари: HSM-имзолаш алгоритмлари, антифрод тизимининг техник тафсилотлари, шериклик шартномаларининг шартлари. Ушбу бўлим Шартнома тугаганидан кейин 3 (уч) йил давомида кучини сақлайди.

10. Маълумотларни қайта ишлаш

Шартнома доирасида шахсий маълумотларни қайта ишлаш /legal/dpa манзилида жойлаштирилган Маълумотларни қайта ишлаш шартномаси (DPA) билан тартибга солинади. DPA ушбу Шартноманинг ажралмас қисми ҳисобланади. Тиражлар ва сканерлашлар ҳақидаги маълумотлар ЗРУ-547 қонунига мувофиқ Ўзбекистон Республикаси ҳудудидаги серверларда қайта ишланади. Чегарадан ташқари маълумот узатиш учун алоҳида келишув талаб этилади.

11. Муддати ва бекор қилиш

Шартнома имзоланган кундан бекор қилингунига қадар амалда бўлади. Ҳар бир Томон 30 (ўттиз) календар кунлик огоҳлантириш жўнатиш орқали Шартномани бекор қилиш ҳуқуқига эга. Платформа Нашриёт AUP, ушбу Шартнома ёки қонунчиликни жиддий бузганда Шартномани дарҳол бекор қилиш ҳуқуқига эга. Бекор қилишда Нашриёт барча яратилган QR-кодлар ва олинган хизматлар учун тўловни якунлаши шарт. Тираж маълумотлари бекор қилишдан кейин 90 (тўқсон) кун сақланади, сўнгра қайтариб бўлмайдиган тарзда ўчирилади.

12. Қўлланиладиган ҳуқуқ ва низоларни ҳал қилиш

Ушбу Шартномага Ўзбекистон Республикаси қонунчилиги қўлланилади. Низолар ёзма даъво олинган кундан бошлаб 30 (ўттиз) кун ичида музокаралар йўли билан ҳал этилади. Келишувга эришилмаса, низолар Тошкент шаҳар Туманлараро иқтисодий судига топширилади.

13. Якуний қоидалар

Ушбу Шартнома E-IMZO билан имзоланган электрон шаклда тузилган ва тўлиқ юридик кучга эга. Алоҳида қоидаларнинг ҳақиқий эмаслиги Шартноманинг бутун ҳолда ҳақиқий эмаслигига олиб келмайди. Юридик мурожаатлар учун алоқа: legal@pageo.uz.